2 avril 1863

« 2 avril 1863 » [source : BnF, Mss, NAF, 16384, f. 85], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6138, page consultée le 26 janvier 2026.

Je ne sais pas comment cela sea fait, mon pauvre adoré, mais plus je me dépêche et moins j’avance et pourtant Dieu sait que je ne m’arrête pas. Cependant il faudra bien que je trouve le moyen d’être prête à sortir à quatre heures avec toi. Je veux écrire tout à l’heure à ma cousine pour lui montrer que je n’ai aucune mauvaise humeur de son refus trop naturel1 puis j’ai encore ma chambre à faire et à me débarbouiller. Tu vois qu’il faut que je me hâte beaucoup pour arriver à l’heure, d’un autre côté il m’est impossible d’écrire tout de suite après mon dîner et le reste de la soirée est consacré à ta lecture. Mais d’un autre côté encore j’ai besoin de te dire ma tendresse et ma reconnaissance, il faut bienb que je te gribouille en courant. Je t’aime, mon Victor bien-aimé, bien grand, bien doux, bien bon, bien ineffable, bien charmant et bien adorable. Je voudrais [passer ma vie ?] à tes genoux, j’ai le cœur plein d’admiration et de bénédiction, je t’aime, je t’aime, je t’aime.

Juliette


Notes

1 Juliette souhaitait que sa cousine de Rouen vînt s’installer avec elle pour la seconder.

Notes manuscriptologiques

a « ce ».

b « bien » est noté deux fois.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Adèle, fille de Hugo, s’enfuit au-delà des mers à la poursuite désespérée d’un militaire dont elle est amoureuse. Mme Hugo adresse quelques signes de courtoisie à Juliette.

  • 19 maiElle signe un bail de location pour la maison du 20, Hauteville.
  • 18 juinAdèle, fille de Victor Hugo, part rejoindre le lieutenant Pinson.
  • 2 juilletMme Hugo offre et dédicace à Juliette Drouet un exemplaire de son Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie.
  • 15 août-7 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • DécembreElle décline l’invitation de Mme Hugo à participer au dîner des enfants pauvres.