« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16322, f. 243-244], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.5843, page consultée le 24 janvier 2026.
Samedi, 9 h. ½ du soir
Je ne t’écrirai pas une grande grande lettre ce soir, mon cher bien-aimé, parce que
j’ai bien mal à la tête. Heureusement que les mots ne sont pas comme les chiffres.
Il
n’est pas nécessaire d’en accumuler beaucoup pour faire une grosse somme, un seul
mot,
je t’aime, donne le total neta de toute la vie, de toutes les actions,
de toutes les pensées ; je t’aime, tout est là, je t’aime pour racheter les erreurs
de
ma vie passéeb, je t’aime pour mériter
le bonheur dans l’avenir. Dans ce sentiment si vrai et si passionné j’ai placé toute
ma fortune dans cette vie et dans l’autre.
Je t’aime.
Juliette
Que fais-tu à présent ? Tu travailles, n’est-ce pas ? Oh ! travaille bien, pour être plus tôt avec moi. Travaillec encore pour que ma conscience ne me reproched rien.
[Adresse]
À mon cher bien-aimé Victor
a « nette ».
b « passé ».
c « travailles ».
d « reproches ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle est pensionnaire à la Comédie-Française, engagée par faveur, mais n’y est jamais distribuée. Malgré de plaisantes excursions et villégiatures, l’inaction commence à lui peser, et les disputes alternent avec les réconciliations
- 15 janvierÉtude sur Mirabeau.
- 19 marsLittérature et philosophie mêlées.
- 1er avrilElle est engagée à la Comédie-Française, mais n’y jouera jamais.
- 14 maiPromenade sur la butte Montmartre.
- 2 juilletHugo lui offre un médaillon le représentant « sur fond de Notre-Dame de Reims ».
- 3 juilletExcursion à Jouy-en-Josas.
- 6 juilletClaude Gueux.
- 17 juilletIls vont à Notre-Dame de Paris.
- 20 juilletElle déménage du 35 bis, rue de l’Échiquier pour le 4 bis, rue de Paradis.
- 22-26 juilletVoyage avec Hugo à Saint-Germain, Meulan, Rolleboise, Louviers, Évreux, Pacy-sur-Eure, Poissy.
- 2 aoûtSuite à une violente dispute, Juliette Drouet fuit en Bretagne avec sa fille Claire chez sa sœur, à Brest.
- 8 août-1er septembreHugo l’y rejoint pour la ramener à Paris. Voyage à Brest et sur les bords de la Loire.
- 1er septembreHugo installe Juliette et Claire dans une petite maison dans le hameau des Metz près de Jouy-en-Josas, dans la vallée de la Bièvre.
- À partir du 3 septembreHugo séjourne chez Bertin aîné aux Roches, près de Biévres, avec sa femme et ses enfants.
- OctobreJuliette Drouet emménage au 50, rue des Tournelles.