« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16322, f. 167-168], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.5805, page consultée le 24 janvier 2026.
Vendredi, 10 h. du matin1
[Vendredi 18 juillet 1834]
Bonjour mon bien cher Victor. J’espère que tu vas toujours de mieux en mieuxa et
que lorsque je te verrai, tu seras moins abattu – car depuis deux ou trois jours,
tu
es triste et préoccupéb, ce que
j’attribue à la souffrance. Parce qu’il me semble impossible que tu me caches un
chagrin, à moi qui me suis vouée à toute ton existence heureuse ou malheureuse. Plus
je regarde ton portrait et moins j’y trouve de ressemblance. Dans ce genre il dépasse
de beaucoup tous ceux qui ont été faitsc – Mais je te l’ai déjà dit, cela n’empêche pas qu’il ne me soit
cher parce que tout ce qui vient de toi m’est précieux.
Mille baisers sur vos
belles dents, sur vos pauvres yeux et autres endroits que je ne dirai pas. À tantôt.
Aime-moi, pense à moi. Viens vite.
Juliette
[Adresse]
17e
À mon Victor
1 Cette remarque fait référence au portrait de Victor Hugo qu’elle évoque déjà dans sa lettre du « vendredi (18 juillet 1834( 2 h. du matin », vraisemblablement écrite au coucher. Cela nous invite à dater cette lettre de ce même vendredi 18 juillet 1834, « 10 h. du matin », vraisemblablement écrite au lever. Les adjectifs numéraux écrits avant l’adresse « 16e » et « 17e » confortent dans cette hypothèse.
a « que tu vas de toujours de mieux en mieux ».
b « préocupé ».
c « fait ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle est pensionnaire à la Comédie-Française, engagée par faveur, mais n’y est jamais distribuée. Malgré de plaisantes excursions et villégiatures, l’inaction commence à lui peser, et les disputes alternent avec les réconciliations
- 15 janvierÉtude sur Mirabeau.
- 19 marsLittérature et philosophie mêlées.
- 1er avrilElle est engagée à la Comédie-Française, mais n’y jouera jamais.
- 14 maiPromenade sur la butte Montmartre.
- 2 juilletHugo lui offre un médaillon le représentant « sur fond de Notre-Dame de Reims ».
- 3 juilletExcursion à Jouy-en-Josas.
- 6 juilletClaude Gueux.
- 17 juilletIls vont à Notre-Dame de Paris.
- 20 juilletElle déménage du 35 bis, rue de l’Échiquier pour le 4 bis, rue de Paradis.
- 22-26 juilletVoyage avec Hugo à Saint-Germain, Meulan, Rolleboise, Louviers, Évreux, Pacy-sur-Eure, Poissy.
- 2 aoûtSuite à une violente dispute, Juliette Drouet fuit en Bretagne avec sa fille Claire chez sa sœur, à Brest.
- 8 août-1er septembreHugo l’y rejoint pour la ramener à Paris. Voyage à Brest et sur les bords de la Loire.
- 1er septembreHugo installe Juliette et Claire dans une petite maison dans le hameau des Metz près de Jouy-en-Josas, dans la vallée de la Bièvre.
- À partir du 3 septembreHugo séjourne chez Bertin aîné aux Roches, près de Biévres, avec sa femme et ses enfants.
- OctobreJuliette Drouet emménage au 50, rue des Tournelles.