Juliette Drouet

Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo

Non datée

Lieu de conservation
BnF, Mss, NAF 16322, f. 109-110
Transcription
Jeanne Stranart
Révision
Florence Naugrette
Source imprimée
Souchon

« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16322, f. 109-110], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.5723, page consultée le 24 janvier 2026.

2 h. du matin

Je n’ai pas la force de me relever pour prendre une feuille de papier –
Que vous est-il donc arrivé ? Qui a pu vous retenir loin de moi, sachant comme vous m’avez laisséea. Je crains qu’il vous soit arrivé malheur à vous ou à vos chères affections – Je voudrais être à demain – Je voudrais être avec vous – Je voudrais n’être qu’en vous – Je me déplais et je souffre seule avec moi-même. Je viens de lire vos lettres d’hier matin – Pauvre, méchant enfant – Vous êtes bien injuste envers vous et bien ingrat envers moi – Vous êtes si au-dessus de tous – qu’il y a folie à supposer une infidélité pure et simple – Quantb à l’autre cas, vous savez bien aussi que je préfère la pauvreté et plus encore – pour rester digne de vous –
Si cette ignoble lettre n’avait pas eu de si tristes effets pour vous et pour moi – j’en aurais ri comme d’une nouvelle industrie exercée par des fripons d’une plus vile espèce encore que les autres – Mais je vous le répète, je suis trop triste et trop malheureuse pour rire d’une turpitude qui pourrait nous désunir à tout jamais.
Je vous aime, Victor – Je suis bien souffrante – mais je vous aime.
Je t’aime.

Juliette

Notes manuscriptologiques

a « laissé ». 

b « quand ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils tombent amoureux, pendant les répétitions de Lucrèce Borgia à la Porte-Saint-Martin, où elle joue la princesse Negroni, et il écrit pour elle le rôle de Jane dans Marie Tudor.

  • 2 janvierHugo lit Lucrèce Borgia aux acteurs de la Porte-Saint-Martin. Juliette est là. Elle obtient le très petit rôle de la princesse Negroni (9 répliques) : le soir, elle rompt son contrat avec Harel.
  • 10 janvierHarel lui écrit une lettre pour la faire revenir (avec succès) sur sa décision.
  • Jusqu’à fin janvierElle reparaît dans M. Lombard, Jeanne Vaubernier et Dix ans de la vie d’une femme.
  • 23 janvierNouvelle convocation en justice, devant la Cour Royale. La Ribot, apprenant qu’elle va jouer dans une pièce de Victor Hugo, réclame son dû.
  • 2 févrierPremière de Lucrèce Borgia de Victor Hugo à la Porte-Saint-Martin (rôle de la princesse Negroni). Triomphe.
  • 8 févrierLe tribunal ne prononce pas la contrainte par corps, mais exige le versement de la somme due.
  • Nuit du 16 au 17 févrierJuliette Drouet et Victor Hugo deviennent amants. Cette nuit sera fêtée chaque année par une lettre de Hugo consignée dans le Livre de l’anniversaire. C’est aussi la date du mariage de Cosette et Marius dans Les Misérables.
  • 19 févrierNuit de carnaval. Mis en demeure par Juliette de choisir entre elle et un bal d’artistes auquel il est invité au foyer du Gymnase, Hugo va chercher Juliette à la sortie du théâtre, et la ramène chez elle.
  • 20 avrilNaissance de sa nièce Marie-Louise Koch.
  • 1er maiLe Fils de Zambular d’Amédée au Théâtre Molière (rôle de Rita). Elle joue le rôle une soixantaine de fois jusqu’à début septembre.
  • JuinNouvelle comparution devant la Cour Royale. N’ayant pas encore réglé ses dettes, elle risque deux ans de prison. Hugo réglera ses créanciers.
  • 14 juilletDix ans de la vie d’une femme au Théâtre de la Porte-Saint-Martin (cette fois, Juliette Drouet joue le rôle d’Adèle Darcey).
  • AoûtSuite à une violente dispute, elle brûle les lettres que lui a écrites Hugo.
  • 6 aoûtLa Chambre ardente de Mélesville et Bayard au Théâtre de la Porte-Saint-Martin (rôle d’Agathe de Montalais).
  • 18 aoûtBergami et la reine d’Angleterre de Fontan, Dupeuty et Alhoi au Théâtre de la Porte-Saint-Martin (rôle de Caroline de Brunswick).
  • Septembre-octobreSéjour de Hugo aux Roches, chez les Bertin.
  • 7 novembrePremière de Marie Tudor au Théâtre de la Porte-Saint-Martin ; Juliette joue le rôle de Jane ; elle est remplacée le lendemain par Ida Ferrier, maîtresse de Dumas.
  • 24 novembreLe Malade imaginaire de Molière au Théâtre de la Porte-Saint-Martin (rôle de médecin, apothicaire ou porte-seringue).