10 février 1846

« 10 février 1846 » [source : BnF, Mss, NAF 16362, f. 143-144], transcr. Audrey Vala, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4633, page consultée le 26 janvier 2026.

Bonjour mon bien-aimé adoré, bonjour mon cher amour, bonjour mon soleil, bonjour ma joie, bonjour mon tout, comment vas-tu ce matin ? Il y a aujourd’hui un an que je suis emménagée dans ce logis1 par un temps encore plus froid que celui-ci. Je regrette toujours notre pauvre petite maison dans laquelle nous nous sommes si bien aimé, pendant neuf ans. Hélas ! il me semble que nous y avons laissé non seulement notre bonheur passé mais celui à venir car depuis que je demeure dans cette maison je t’attends tous les jours inutilement. Je ne t’en fais pas un reproche, mon bien-aimé, Dieu le sait, mais je voudrais n’avoir jamais quitté notre petite maison puisque notre bonheur y avait élu domicile. Je me suis réveillée ce matin avec ce regret et je l’ai conservé jusqu’à présent plus fort et plus vif encore. Je crois qu’il y a des maisons qui sont privilégiées pour le bien et pour le mal et qu’on devrait faire cette distinction quand on est assez heureux pour entrer dans les premières et de n’en jamais quitter. Il est bientôt temps d’y songer maintenant que c’est fait. Mais aussi qu’est ce qui pouvait prévoir que notre bonheur serait à ce point paresseux qu’il ne voudrait pas faire un pas avec nous pour nous suivre ? Ô si je l’avais su je serais morte de vieillesse au nº 14 plutôt que d’en sortir jamais. Je t’adore pourtant ici comme là.

Juliette


Notes

1 Le 10 février 1845, elle a déménagé du 14 au 12 rue Sainte-Anastase.


« 10 février 1846 » [source : BnF, Mss, NAF 16362, f. 145-146], transcr. Audrey Vala, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4633, page consultée le 26 janvier 2026.

Mon Victor adoré, mon bien-aimé, mon divin bien-aimé, tes doux baisers de tantôt ont fait fleurir des joies et des espérances qui étaient enfouies au fond de mon cœur sans pouvoir en sortir, non par faute de sève et d’amour mais par manque de caresses, ces soleils de l’âme et du cœur. Depuis tantôt je chante, je suis gaie, j’aime la maison, j’ai dans le cœur un trésor de confiance et d’espérance qui n’y était pas quand je t’ai écrit la première fois. Je suis heureuse, tu m’aimes. Je suis joyeuse, tu m’aimes. Je suis au ciel, tu m’aimes. Quand tu viendras tout à l’heure je te dirai à genoux tout ce que tu as ajouté à ma reconnaissance et à mon adoration tantôt. Il y a des moments, c’est toi qui l’as dit, où un sou vaut mille francs. Il y a des moments pour le cœur où un baiser vaut des éternités de tendresse. Je l’ai bien sentia tantôt pendant que tu me serrais sur ton cœur. Mon Victor béni, mon divin bien-aimé, sois heureux dans tout ce que tu aimes. Jamais tu ne le seras autant que tu le mérites et que je le désire. En attendant que tu viennes, je pense à toi et je te désire de toutes mes forces. Je baise toute ton adorable petite personne depuis les pieds jusqu’à la tête et depuis la tête jusqu’aux pieds.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « sentie ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

sa fille Claire meurt de la tuberculose. Le père biologique, James Pradier, et le père adoptif, l’accompagnent dans ce deuil. Celui-ci libère Hugo du blocage qui l’empêchait de se rendre sur la tombe de Léopoldine, où il se rend pour la première fois depuis trois ans.

  • 28 marsCrise nerveuse de Claire.
  • 1er-5 juinHugo, à la Chambre des Pairs, participe au procès de Pierre Lecomte, auteur d’un attentat manqué contre le roi. Lecomte sera guillotiné.
  • 2 juinJuliette et sa fille s’installent à Auteuil, 56 rue de la Fontaine, dans un appartement que leur loue Pradier. Il refuse de louer un appartement plus confortable pourtant disponible dans le même immeuble.
  • 21 juinMort de Claire Pradier.
  • 23 juinEnterrement de Claire Pradier au cimetière d’Auteuil.
  • Juin-juilletVictor Vilain réalise un buste en terre cuite de Juliette.
  • 11 juilletAprès la découverte des dernières volontés de Claire, son corps est exhumé et transféré au cimetière de Saint-Mandé.
  • 1er-2 aoûtVictor Hugo et Juliette partent en excursion le samedi toute la journée, et le dimanche matin, et prennent le chemin de fer.
  • 25-28 septembreSéjour en Normandie, à Caudebec et Villequier.