Guernesey, 14 mai 1865, dimanche, 6 h. ¾ du matin

Bonjour, mon bien-aimé, comment as-tu passé la nuit ? That is the question qui revient tous les matins dès que j’ouvre les yeux mais dont la réponse ne m’est donnée qu’après midi, ce qui est un peu tard pour mon impatience. Il est vrai qu’il est convenu que plus le signal est arboré matin, plus cela signifie bonne nuit. J’espère que cela est vrai pour aujourd’hui et que tu as dormi comme un noir toute la nuit. Quant à moi j’ai beaucoup d’insomnie qui ne m’empêche pas de me très bien porter. Il est impossible de savoir ce que sera le temps tantôt et par conséquent d’envoyer chercher la voiture d’avance. Tu décideras cette question quand tu viendras à midi. En attendant mes servantes font feu des quatre pattes pour aller le plus tôt possible à leur messe et ce zèle pieux est doublé d’une forte envie de décamper pour flâner et cancaner^a à droite et à gauche mais le bon Dieu n’y regarde pas de si près ni moi non plus. Pourvu que je t’aime dans mon petit coin je suis heureuse et je permets le bonheur au reste de l’univers.