« 5 avril 1860 » [source : BnF, Mss, NAF 16381, f. 72], transcr. Claire Villanueva, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11966, page consultée le 24 janvier 2026.
Guernesey, 5 avril 1860, jeudi matin, 7 h. ½
Bonjour, mon cher petit homme, bonjour, je t’aime ; et si tu as bien dormi et que tu te portes bien et que tu m’aimes, je suis heureuse et je remercie Dieu. En attendant que tu me confirmes toi-même que tous ces bons souhaits sont accomplis, je regarde passer au-dedans de moi tous les doux souvenirs de mes vingt-septa ans d’amour et il se trouve que pas un d’eux ne manque à l’appel de ma pensée. Il est vrai que mon âme les garde avec soin car il faut qu’ils nous suivent dans l’autre vie pour nous faire escorte dans nos diverses pérégrinations à travers les étoiles et pour témoigner devant Dieu combien je t’ai aimé sur la terre. De ton côté mon adoré, tu auras bien aussi ta petite garde d’amour, ne fussent que les baisers que je t’ai donnésb et que tu m’as rendusc. Il sera facile alors de les passer en revue et de savoir de quel côté est la plus nombreuse troupe dont le général en chef s’appelle BONHEUR. Jusque-là je t’envoie une multitude de recrues de tendresses.
J.
a « vingts sept ».
b « donné ».
c « rendu ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo se replonge dans son manuscrit des Misérables. Juliette attend impatiemment qu’il lui donne à copier.
- 12 juinElle part à Jersey, où Hugo la rejoint le surlendemain, pour un meeting de soutien à Garibaldi.
- 19 juinRetour à Guernesey.
- 30 décembreHugo se remet aux Misérables.
