Non datée

« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16323, f. 279-280], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11003, page consultée le 24 janvier 2026.

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour, mon cher petit Toto, je t’aime, je t’adore, je pense à toi, je ne pense qu’à toi. Tu n’es pas venu ce matin, sans doute tu auras travaillé. J’aimerais mieux que tu te fusses reposé, car je crains toujours les conséquences de ce travail assidu.
Mon cher petit homme, moitié endormie moitié éveillée, je n’ai pas été une seule minute sans penser à toi. À chaque bruit que j’entendais, je croyais toujours que c’était toi. Je t’ai appelé plusieurs fois pensant que je t’avais entendu dans le petit cabinet, mais il n’y avait de présent que mon amour qui ne me quitte jamais sous aucun prétexte. Je prévois que tu vas travailler toute la journée, et par conséquent je ne te verrai pas. C’est une pensée bien triste à laquelle il faut que je m’habitue pour qu’elle me soit moins difficile à supporter. Je vais redoubler d’amour pour toi, de cette façon la place sera fortifiée.
Petit homme adoré, donne-moi un tout petit moment de bonheura pour étendre sur toute ma journée. Je t’assure que je t’en serai bien reconnaissante et que je serai bien bonne et bien résignée pendant tout le temps que je ne te verrai pas. Mille et mille baisers. Je t’adore.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « donne un moi un tout petit moment de bonheur ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.

  • 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
  • 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
  • 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
  • 17 octobreLes Chants du crépuscule.
  • 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.