« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16323, f. 133-134], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10866, page consultée le 25 janvier 2026.
Dimanche, 8 h. du soir
Mon bon chéri, je n’ai pas de mots pour te dire le ravissement où je suis depuis que
j’ai entendua de ta bouche ces deux
sublimes pièces de vers, l’une sur la vieilleb révolution, l’autre sur les deux Napoléonc1.
Mais qui donc pourra dire ce que tu
étais toi ? Personne, à moins que Dieu lui-même ne se fasse homme une seconde fois.
Mon cher petit Toto, ne te moque pas de moi. Je sens bien des choses que je ne peux
pas dire, encore moins écrire, mais je t’aime, mais je t’admire, mais quand je pense
à
ce que tu es, je suis émerveillée. Depuis que tu m’as quittéed, j’ai relue
une seconde fois « Napoléon II ». Je ne m’en lasse pas, je vais le mettre à coucher
auprès de moi.
Tu m’as dit de t’attendre jusqu’à 9 h. ½. Après quoi je me
coucherai. Dans le cas où tu ne viendrais qu’après l’heure convenue, c’est moi qui
t’ouvrirai la porte puisque tu as oublié ta clef. Je veux que ce soit moi qui t’ouvre
pour ne pas perdre une parcelle du bonheur de t’avoir.
À bientôt, n’est-ce pas,
et à bien tard quand tu liras ma lettre. Dors bien, bonsoir, ne souffre pas, ne
travaille pas, dormez.
Juliette
1 Juliette évoque deux poèmes qui feront partie des Chants du Crépuscule, recueil publié le 27 octobre 1835 chez Renduel. Manifestement, « la vieille révolution » désigne « Dicté après juillet 1830 » (écrit le 10 août 1830), où Hugo célèbre l’héritage de 1789 qui permit l’accomplissement des révolutions de juillet 1830. « Les deux Napoléon » désigne probablement « Napoléon II » (écrit en août 1832) que Juliette évoque plus loin : « j’ai relu une seconde fois « Napoléon II ». »
a « entendue ».
b « vielle ».
c « les deux Napoléons ».
d « quitté ».
e « relue ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.
- 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
- 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
- 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
- 17 octobreLes Chants du crépuscule.
- 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.