« 4 mai 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 124], transcr. Jean-Christophe Héricher, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10281, page consultée le 24 janvier 2026.
Guernesey, 4 mai [18]70, mercredi matin, 7 h.
Bonjour, mon ineffablement grand, doux et bon bien-aimé, je te souris et je t’adore. Ta nuit a-t-elle été meilleure que la précédente ? Je l’espère afin que l’excellence de la mienne ne m’humilie pas comme un acte de monstrueux égoïsme. Je pense à ton infinie tendresse à toutes tes bontés pour moi. Il n’y a pas un jour où tu ne me combles de générosités et de bonnes grâces adorables. Je ne t’en remercie pas je t’aime, je t’aime, je t’aime. Demain, puisque tu veux bien nous irons à la recherche d’un beau service anglais que nous étrennerons le 21 mai1. Peut-être pourras-tu faire tout de suite pour ta maison le choix du tapis que tu veux acheter. Quelle joie et quel bonheur si ton cher petit goum des Barricades2 pouvait être ici le jour de l’inauguration de mes grands et petits plats ! Je le désire ardemment sans oser y compter pour n’avoir pas le chagrin de la déception et surtout le tien qui m’est encore plus douloureux. J’attends, j’aime, je désire, je prie et je laisse faire Dieu que j’adore à travers toi.
1 Jour de la Sainte-Julie.
2 Le « goum » est le clan Hugo, dont le logement bruxellois est Place des Barricades.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.
- 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
- 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
- 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
- 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
- 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
- 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.
