9 juin 1865

« 9 juin 1865 » [source : BnF, Mss, NAF 16386, f. 144], transcr. Claire Villanueva, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12703, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Bonjour, mon cher bien-aimé, ne te réveille pas, au contraire, tâche de faire une bonne grâce matinée1 pour compenser toutes tes mauvaises nuits. Quant à moi je dors peu mais bien ce qui est très bon pour ma santé. Voici le moment venu, mon cher petit homme, de nous entendre sur les dispositions à prendre pendant notre absence. Je voudrais avoir ton avis en ce qui concerne ma maison. Il faut aussi prévoir le cas où Suzanne serait forcée de nous rejoindre en Belgique. Toutes ces choses ont besoin d’être examinées avec soin d’abord puis arrêtées et convenues entre nous dès que tu auras un moment à me donner, en dehors de notre petit groupe, je te prie de le faire dans notre intérêt commun. Le supplice du citoyen Marquand touche à sa fin car [sa femme ?] arrive demain. Hélas ! le martyr du pauvre Gilliat2 loin de s’apaiser va recommencer de plus fort et même DE PLUS BELLE puisque tu l’as décidé ainsi mais j’aurais préféré que tu lui eussesa fait grâce au risque de tomber dans le lieu commun de l’invention humaine. Pauvre Gilliat, pourquoi n’est-ce pas de moi que dépend ton bonheur ? Il y a longtemps que tu serais le plus heureux des hommes.


Notes

1 On suppose que cette orthographe est volontaire.

2 Héros des Travailleurs de la mer, roman publié en 1866.

Notes manuscriptologiques

a « eusse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.

  • 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
  • 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
  • 25 octobreChansons des rues et des bois.