25 avril 1877

« 25 avril 1877 » [source : BnF, Mss, NAF 16398, f. 113], transcr. Guy Rosa, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2003, page consultée le 24 janvier 2026.

Je te donne mon bonjour tout frais éclos, mon cher petit homme, avec le désir qu’il te trouve pionçant à poings fermés, dût Patron-Minette s’en scandaliser et se voiler la face. Quant à moi, est-ce printemps, est-ce Pologne, est-ce folie1 ? j’éprouve une sorte d’émoustillement de jeunesse et d’activité qui me force à me lever avant tout le monde et à ouvrir mes fenêtres toutes grandes dans ma chambre et partout [dans] l’appartement. Quel bonheur ce serait si nous étions à Guernesey. Hélas ! hélas ! hélas ! [illis.] !!!! il n’y faut plus songer. Lefèvre seul peut se donner cette joie avec sa femme et avec sa fille d’ici à quelques jours. Il me l’a dit et j’ai là une lettre de Mme Chenay qui me confirme la nouvelle. Heureusement que j’ai pour atténuer mes regrets la certitude de revoir bientôt nos chers petits excursionnistes et le bonheur toujours plus vif et plus grand de vivre auprès de toi que j’adore.


Notes

1 « Est-ce Pologne, est ce folie » est une expression récurrente sous la plume de Juliette Drouet, dont nous ignorons la provenance, où Pologne, par métonymie avec une idée reçue sur les Polonais, signifie peut-être « ivresse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

la France connaît une grave crise constitutionnelle, et la belle-fille de Hugo, mère de ses petits-enfants, se remarie.

  • 26 févrierNouvelle Série de la Légende des Siècles.
  • 3 avrilAlice, veuve de Charles Hugo, épouse le journaliste Édouard Lockroy.
  • 14 maiL’Art d’être grand-père.
  • 27 juinVisite à Saint-Mandé, sur la tombe de Claire pour elle, à sa fille en  maison de santé pour lui.
  • 1er octobreHistoire d’un crime (tome I).