31 décembre 1868

« 31 décembre 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 359], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9265, page consultée le 24 janvier 2026.

Je m’étais mise aux aguets tout à l’heure, mon cher bien-aimé, dans l’espoir d’intercepter au passage un de tes rayons mais, hélas ! j’en suis pour mes frais [Plusieurs mots illisibles.] et de regards, et d’espérances déçus. Je compte sur ma chère petite lettre demain matin pour me rabibocher de mes trop nombreux choux-blancs et de toutes mes maussades bredouilles de cette année. Je crains que ta petite irritation contre [illis.] hier au soir ne t’ait empêché de bien dormir, ce qui serait payé trop cher les empiétements [Plusieurs lignes illisibles.] plus qu’il n’a pas conscience des [Plusieurs lignes illisibles.] tous les jours et à propos de tout. À ta place, je défendrais sérieusement à tes domestiques d’obéir à un autre maître que toi et de [illis.] de quoi que [Plusieurs lignes illisibles.]. C’est la seule manière de [illis.] comprendre au [Plusieurs mots illisibles.] du tien [Une ligne illisible.] et du [Plusieurs mots illisibles.] pas [Plusieurs lignes illisibles.] ce gribouillis je serai près de toi par la pensée et je te donnerai le premier baiser de l’année avec tout mon [illis.] et toute mon âme.


Notes manuscriptologiques

a « 30 décembre 68 ». La date a été corrigée sur le manuscrit par une main différente de celle de Juliette.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.

  • 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
  • 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
  • 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
  • 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
  • 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
  • 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.