21 juillet 1840

« 21 juillet 1840 » [source : BnF, Mss, NAF, 16343, f. 45-46], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9161, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Mon Toto je t’aime, mon Toto tu es ma joie et ma vie, mon Toto je t’adore. Je voudrais avoir autant d’esprit que d’amour, tu verrais comme tu es beau et sublime dans mon cœur. Je voudrais mourir pour toi. Baise-moi Toto. Pense à moi mon amour et sois-moi bien fidèle. Je suis impatiente de voir nos portraits1 réunis dans un seul cadre. Je crains quelque maladresse de ma servarde ou de moi-même et je serais au désespoir s’il arrivait quelque accident à ton cher petit portrait car comme tu l’as fort bien remarqué rien n’est plus variable et plus capricieux que le soleil et tant que je n’aurai pas una autre portrait de toi aussi bien réussi que celui-ci j’y tiendrai comme RACHE2. Le mien ça m’est un peu égal et pour cause mais enfin je voudrais qu’ils fussent encadrés. Pense, mon amour, aux livres de Mme Krafft qui est vraiment charmante pour nous. Tu ne peux pas te faire d’idée combien j’ai à cœur de lui rendre tous les cadeaux, non par fierté mais pour la justice. Tu ferais bien aussi de prendre un jour sur toi pour retirer cette robe des hangarsb de la douane où elle doit s’abimer3. Jour Toto. Jour mon petit o. Je t’adore mon bien-aimé, laisse-moi te le dire toujours car je le sens toujours. Il faudra que j’écrive un de ces jours à Mme Krafft pour l’inviter positivement à dîner, elle et sa sœur. Ça ne peut pas être un dimanche puisqu’elles les passent tous à leur campagne mais un jour de la semaine. En attendant je baise tes chers petits pieds et tes divines mains. Tâche de venir un peu tout à l’heure et de ne pas me laisser jusqu’à minuit sans te voir. C’est trop longtemps.

Juliette


Notes

1 Hugo et Juliette ont été photographiés le 18 juillet.

2 Rache : gale ou teigne.

3 Par l’intermédiaire de Mme Krafft, Juliette aurait commandé une robe que la douane retient tout en réclamant des frais, ce qui est source de dissensions entre les deux amies.

Notes manuscriptologiques

a « une ».

b « hangards ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils voyagent sur les bords du Rhin.

  • JanvierHugo devient président de la Société des Gens de Lettres.
  • MaiLes Rayons et les ombres.
  • Mai-aoûtVillégiature à Saint-Prix.
  • 11 juinSa sœur Renée épouse Louis Koch (né en 1801).
  • 29 août-1er novembreVoyage sur les bords du Rhin et dans la vallée du Neckar.