« 11 octobre 1878 » [source : MV-MVH, Villequier, Inv. 1973.5.1(13)], transcr. Marie-Jean Mazurier, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4689, page consultée le 24 janvier 2026.
Guernesey 11 oct[obre 18]78, vendredi matin, 5 h. ½
Dors, mon grand bien-aimé, pendant que je prie pour toi, que je te pardonne, que je
t’aime et que je te bénis.
Je crois que le temps, s’il ne se gâte pas d’ici à
quelques heures, permettra à notre bon et bien-aimé ami de partir ce matin. Le ciel
est encore bien barbouillé de nuages noirs et épais mais le vent est tombé et c’est
l’essentiel pour une traversée de mer.
Je pense, non sans trouble d’âme, que ce
sera bientôt notre tour d’aller à Paris1. Mon cœur se serre en songeant à ce dernier va-tout de
ma destinée et j’ai des envies folles de m’y soustraire tout de suite par la fuite
avant la mort de ma dernière illusion et de ma dernière espérance. À quoi bon jeter
sa
dernière carte quand on est sûr d’avance d’avoir perdu la partie ? Ne vaut-il pas
mieux, au contraire, la garder pour le suprême aléa de l’éternité ou nos âmes se
retrouveront peut-être ? C’est ce que ma raison me conseille et ce que mon fol amour
se refuse à faire avant d’avoir épuisé la dernière épreuve et reçu le dernier coup.
Qu’il en soit donc ainsi puisqu’il a le triste courage d’oser le tenter.
Je
tâche de trouver une pensée souriante pour le mot de la fin de ce pauvre gribouillis
convulsé par toutes les angoisses et je n’en trouve pas d’autre que celui-ci :
Je
t’adore.
Monsieur
Victor Hugo
Hauteville House
1 Juliette Drouet redoute que Victor Hugo n’y retrouve Blanche Lanvin.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.
- 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
- 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
- 29 avrilLe Pape.
- 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
- 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
- À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
- 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
- 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.