Guernesey, 19 mars 1861, mardi matin, 8 h.

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour et bonheur si tu as passé une très bonne nuit comme je le désire et l’espère de tout mon cœur. Le temps n’est pas encore bien favorable ce matin, mais c’est une raison de plus pour que nous ayons beau temps pour notre voyage et à ce sujet, je regrette que tu m’aies forcé à accepter l’invitation trop charmante de Mme Engelson. J’ai tant de choses à faire et j’aurais tant besoin de m’entendre paisiblement avec toi, le soir, à tête reposée, que je trouve assez fatiguant de dépenser mon temps et mes forces à des plaisirs de convention. Enfin, c’est fait et ma réflexion maussade n’y peut plus rien. D’ailleurs, je serai avec toi, il y a là plus de quoi me faire trouver tout à souhait, la dame du logis et la bonne chère.
Il faudra, mon cher petit homme, que tu me donnes de l’argent aujourd’hui même pour payer les achats que j’ai fait depuis samedi. J’irai parler de ce que tu dois à Suzanne pour les avances faites depuis pas mal de temps. Tu vois, mon pauvre adoré que, bon gré mal gré, il faudrait que tu t’occupes de nos affaires. En attendant, je te baise jusqu’à la tête et le reste.