« 14 mars 1854 » [source : BnF, Mss, NAF 16375, f. 101-102], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.1236, page consultée le 01 mai 2026.
Jersey, 14 mars 1854, mardi après midi, 4 h.
Est-ce aujourd’hui que mon recours en grâce sera définitivement rejeté et dois-je me préparer dès à présent à votre départ demain ? Si cela est, je ferai de mon mieux pour faire bonne contenance ; mais en attendant, je vis entre cette crainte et la migraine, deux choses peu réconfortantes. Le facteur vient de passer sans lettre pour moi. La mère Lanvin continue son système de mutisme très peu rassurant. Du reste, voici un bateau à vapeur qui se dirige vers la France avec impétuosité, mais je ne l’envie pas. Telle est ma coriacitéa. Convenez que nous avons eu une fameuse inspiration hier en profitant de cette admirable demib journée ? C’est une bonne précaution que de prendre au passage les belles journées dans ce climat capricieux et pluvieux.
5 h.
Je viens de voir le docteur et de convenir avec lui d’une copieuse saignée pour jeudi matin de neuf à dix heures. Il dit que mon pouls bat comme un marteau sur l’enclume. Il profitera de l’occasion pour m’ausculter et s’assurer sérieusement de l’état de mon cœur dont je souffre cruellement depuis plusieurs nuits. En attendant je me livrerai aux douceurs d’une demi diètec et de bouillon léger. Tout cela hélas ! ne remplacera jamais pour moi la véritable panacée d’un long voyage en tête à tête avec vous. Aussi je me laisse saigner, purger, baigner, doucher et embêter avec une magnifique incrédulité sur les bons résultats de toute cette purgonnerie1. Maintenant il ne tient qu’à vous de faire une splendide concurrence à ce programme d’apothicaire en venant me voir et en me guérissant d’un seul baiser. L’occasion est belle si la Juju ne l’est pas et elle vous attendd. Justement vous voilà !
1 Jeu de mot sur le nom de M. Purgon, médecin dans Le Malade imaginaire de Molière, pièce dans laquelle Juliette Drouet avait joué en novembre 1833.
a « coriacitée », mot inventé par Juliette.
b « demie ».
c « diette ».
d « attends ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle déménage deux fois, à Plaisance-Terrace, puis au Hâvre-des-Pas.
- JanvierHugo milite pour empêcher l’exécution à Guernesey de l’assassin Tapner, en vain.
- 14 janvierHugo fait répéter Mlle Grave, qui interprètera le rôle de la Reine dans le Ruy Blas qui va être donné à Jersey. Juliette est jalouse.
- 16 janvierReprésentation de Ruy Blas à Jersey.
- 10 févrierExécution de Tapner.
- 11 févrierHugo écrit une lettre à Lord Palmerston pour protester contre l’exécution de Tapner.
- 28 aoûtHugo fait une excursion à Serk.
- Entre le 2 et le 8 octobreJuliette s’installe à Plaisance-Terrace.
- Entre le 12 et le 14 décembreJuliette déménage à la Maison du Heaume, au Hâvre-des-Pas.
