29 octobre [1838], lundi après-midi, 1 h.

Ne prends pas en mauvaise part, mon bien-aimé, la sobriété de mon épître. Quoi que je dise et que tu penses je t’aime de toute mon âme. Je ne t’en donne d’ailleurs ni un baiser, ni une pensée ni parcelle de moins de mon individu ni de mon amour et je ménage tes pauvres yeux que j’adore.

Juliette

29 octobre [1838], lundi soir, 9 h. ½

Mon cher bien-aimé, vous avez bien fait de revenir me voir ce soir. Jamais bonne action n’a été mieux appliquée ni plus méritée. Je pensais à vous et j’étais triste. Je vous aimais et je vous regrettais. Vous avez bien fait mon petit homme.
Je vous ai écrit une bien petite lettre, mon amour, ce matin, mais si vous n’êtes pas bête comme un homme riche, vous verrez qu’il y a d’autant plus d’amour qu’il y a moins de MOTS. Je pourrais dire de maux, mais ce serait moins juste, attendu que j’en ai énormément de maux.
Je fais déjà mes préparatifs pour être très aimable ce soir et pour souper beaucoup. Si je ne réussis pas dans mes projets, ce ne sera pas faute d’intention. Je vais aussi remettre mon fameux mantelet au risque de me faire faire une scène.
Je vous aime, je vous aime, je vous aime, je vous aime. Vous voyez que je me dédommage amplement de ma continence de ce matin. Mon cher petit homme, soyez à votre tour très bon, très doux, et très amoureux comme autrefois.
Je vous aime tant.

Juliette