24 octobre 1867

« 24 octobre 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 257], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.7355, page consultée le 26 janvier 2026.

Vous m’avez passé devant l’aquilin tout à l’heure, mon cher bien-aimé, et cependant j’étais à l’affût pour vous voir bien avant sept heures. Mais je vous pardonne votre escamotage, pourvu que vous ayez bien dormi toute la nuit comme j’en ai l’espoir. Quant à moi, je me suis assez tournée et retournée dans mon lit, sans autre motif que celui de ne pas pouvoir dormir. Voilà tout.
Je vais prendre un bain tout à l’heure qui me détendra un peu le système nerveux, je n’en doute pas.
Cher adoré, je suis vraiment honteuse de m’imposer si longtemps à ta maison et surtout à toi dont ce n’est pas l’état. Je crois que je vais prendre le parti extrême de faire faire le dîner chez moi, tellement quellement1, et de te le servir dans la salle verte moi-même, puisque je n’ai pas encore de domestique, plutôt que de continuer à te donner l’ennui de tenir maison ouverte quand tu as autre chose à faire. Nous en déciderons aujourd’hui même. En attendant, je t’aime de toutes mes forces.


Notes

1 « Tellement, quellement » est une locution familière qui signifie « Ni bien, ni mal et plutôt mal que bien ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.

  • 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
  • 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
  • 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.