« 17 octobre 1872 » [source : BnF, Mss, NAF 16393, f. 288], transcr. Bulle Prévost, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9923, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 17 oct[obre][18]72, lundi matin, 7 h.
Bonjour, mon bien-aimé adoré et béni, bonjour, puisse ce formidable vent d’aujourd’hui t’apporter de bonnes nouvelles de tous ceux que tu aimes, Petit Georges et Petite Jeanne en têtea. La rafaleb si violente qu’il fait en ce moment a fort écourté mon bonheur car ellec t’a forcé de battre en retraite plus vite que de coutume. C’est à peine si j’ai eu le temps de t’apercevoir1. Mais, quelque rapide qu’ait été ta vision, je n’en suis pas moins heureuse pour toute la matinée sans compter la certitude que j’ai de renouvelerd ma provision de bonheur quand tu viendras tantôt. En attendant, je suis venue me refourrere chaudement dans mon lit, non pour y dormir, mais pour y dorloterf et y amadouer ma vieille néphriteg qui me harcèle de temps en temps. Grâce à toi, mon adoré, nous avons eu une soirée charmante hier soir. C’est ton privilège adorable de répandre la lumière, la joie et le bonheur sur tous ceux qui t’approchent. Aussi tous ces braves De Putron rayonnaient hier à qui mieux mieux et moi je te bénissais et je priais Dieu de te rendre un peu de ce bonheur que tu donnes si généreusement à tout le monde.
1 Selon leur rituel matinal, Victor Hugo vient accrocher un morceau de tissu blanc à son balcon, que Juliette voit de sa fenêtre, pour lui signaler qu’il est levé.
a « têtes ».
b « raffale ».
c « il ».
d « renouveller ».
e « refourer ».
f « dorlotter ».
g « néphryte ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils partent à Guernesey pour un an, le temps pour Hugo d’écrire son roman Quatrevingt-treize et d’entreprendre la conquête de Blanche, servante de Juliette.
- 7 janvierÉchec de Hugo à une élection partielle.
- 13 févrierHugo retrouve chez le docteur Allix sa fille Adèle, qu’il n’a pas vue depuis le 18 juin 1863. Elle revient de la Barbade.
- 17 févrierAdèle, fille de Victor Hugo, est internée dans la maison de santé du docteur Brierre de Boismont, à Saint-Mandé.
- 16 marsActes et Paroles.
- 7 avrilBlanche Lanvin entre au service de Hugo.
- 29 maiNaissance de sa petite-nièce Juliette, fille de son neveu Louis Koch.
- 10 août 1872-30 juillet 1873Séjour à Guernesey.
- 25 décembreHugo entreprend la conquête de Blanche Lanvin.
