« 4 juin 1845 » [source : BnF, Mss, NAF 16359, f. 257-258], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11938, page consultée le 01 mai 2026.
4 juin [1845], mercredi soir, 5 h. ½
Tu m’as donné un petit moment de joie bien court mais bien ravissant.
Aussi je suis heureuse, je suis joyeuse. Il me semble que j’ai le
paradis dans le cœur. Je ne m’aperçois pas du mauvais temps, je ne sens
et ne vois que mon bonheur. Merci, mon Victor adoré, merci, vous avez
une bien belle armoire et deux fameuses encoignures, mais moi, je suis
plus riche que vous. J’ai un quart d’heure de bonheur. Je ne changerais
pas avec vous quand vous me donneriez encore votre minet pour
appoint.
J’ai écrit à ma péronnelle mais je crois que je serai forcée d’envoyer
la lettre à la poste, car le jardinier ne vient pas. Le mauvais temps en
est sans doute la cause. On n’a pas tous les jours la VOITURE d’un ami
pour vous amener à Paris. Ça se comprend. Seulement je crains que ma
pauvre fille ne reçoive pas sa lettre avant d’aller à son examen1. Enfin l’intention y était. Dieu et Duval en ont disposéa autrement.
Décidément, tu ne veux pas de mes deux vases
pour tes deux encoignures ? Si tu veux, j’y joindrai celui de Mme Luthereau. Tu le mettras au milieu. Cela ne manqueras
pas d’une certaine originalité, hein ? Le cœur t’en dit-il ? Je suis
prête à en faire le sacrifice, mais pour TOI, pour toi SEUL et pour tes
DEUX ENCOIGNURES. Voyons, décidez-vous. Plus tard vous ne me trouveriez
peut-être pas aussi bien disposéeb. Profitez du moment. En attendant que vous
fassiez vos réflexions, je me livre aux miennes et je me demande
pourquoi le bon Dieu qui de toute éternité avait en vue de vous faire
académicien et pair de France et de moi votre amoureuse vous a prodigué
ce luxe de cheveux noirs et de jeunesse inutile pour cet emploi suranné
tandis qu’il m’a comblée de cheveux plus gris et plus griffagnes les uns que les autres ? En vérité, le brave bon Dieu s’est trompé
bien grossièrement et je le lui dirai un jour face à face avec toutes
sortes d’invectives.
Juliette
1 Claire est convoquée le 5 juin pour passer l’examen pour devenir institutrice, mais elle arrive en retard et ne peut se présenter à cette session. Elle est de nouveau convoquée le 12 juin où elle échoue.
a « en on disposé ».
b « disposé ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle déménage dans une jolie petite maison avec jardin, et Hugo (moins jaloux car infidèle) relâche la surveillance étroite qu’il exerçait sur elle.
- 10 févrierJuliette déménage du 14 au 12, rue Sainte-Anastase.
- 1er marsHugo vient dîner pour la première fois dans son nouveau logement.
- 25 marsMort de M. Foucher, beau-père de Victor Hugo.
- AvrilVictor Hugo accorde à Juliette le droit de sortir seule.
- 13 avrilHugo nommé Pair de France.
- 2 juilletHugo surpris avec Léonie en flagrant délit d’adultère dans leur chambre du passage Saint-Roch, par M. Biard et la police. Juliette n’en saura rien, malgré le scandale dans les journaux.
- 8-10 septembreEscapade de Hugo, peut-être avec Léonie Biard, près de Montfermeil.
- 26 septembrePèlerinage de Juliette et Victor Hugo aux Metz.
