« 15 mars 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 74], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9307e428, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 15 mars [18]76, mercredi matin, 10 h.
Cher bien-aimé, je te donne ma bonne nuit en échange de la tienne, persuadée d’avance que, quelle quea soit l’excellence de la tienne, tu ne perdras pas au change. Je n’en dis pas autant de mes forces qui sont encore au-dessous de zéro, ce qui m’agace beaucoup. Autre sujet d’agacement, [c’est ?] la quantité de lettres, de demandes de secours, impossibles à satisfaire, et la fatigue des papiers et certificats à rendre qui s’y ajoute ! Depuis une heure que je ne fais que cela, j’en ai mal entre les deux épaules. Mais qu’est-ce que tout cela auprès de tes ennuis à toi, y compris celui d’aller à Versailles presque tous les jours1 ? Aussi, je retire toutes mes plaintes devant celles que tu aurais le droit de faire et que tu as la bonté de garder en toi-même. Tourgueniev qui était déjà venu hier matin à cette heure-ci pour te voir t’écrit aujourd’hui pour te prier de laisser faire ton portrait par son compatriote, après avoir vu celui de Mme Viardot et le sien qui sont exposés chez Mme Viardot jusqu’au 19 de ce mois2. Il paraît tenir beaucoup à la visite et au portrait, tâche de lui accorder au moins la moitié de ce qu’il désire. Moi, pourvu que tu m’aimes comme je t’aime, je ne désire rien.
1 Hugo est sénateur. L’Assemblée siège à Versailles depuis 1871.
2 Tourgeniev était le compagnon de la cantatrice Pauline Viardot. Le peintre russe Ilya Repine, qui séjourna en Italie et à Paris de 1873 à 1876, avait fait son portrait en 1874 et fréquentait grâce à Tourgeniev le cercle de Pauline Viardot, comme son confrère et compatriote Dmitry Polenov.
a « quelque ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
