2 mars 1878

« 2 mars 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 60], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4346, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Je sais que tu as passé une bonne nuit, mon grand petit homme, et j’en suis bien heureuse. J’attends le retour de Mariette pour savoir si tu vas au Sénat aujourd’hui. Peut-être dans ce cas-là si je peux être à temps te prierai-je de m’y emmener avec toi. Quant à savoir quels seront les sénateurs dîneurs ce soir ? That is the question pas facile à savoir. J’ai réunia tous les noms de tes amis, tu verras tantôt à me désigner ceux d’entre euxb qui te paraîtront devoir aujourd’hui. Autre guitare, il me semble que nous avons invitéc les deux Lacretelle pour ce soir ainsi que Mme Versigny pour Schoelcher. Tout cela fait déjà, nous compris, un assez joli chiffre. Il faudra tâcher cependant d’y intercaler le bon Lesclide qui a été exclu involontairement de notre table presque toute la semaine. Enfin, mon cher petit homme, je te renouvelle le trait de scie quotidien des lettres à lire et à répondre et je finis par le mot de la fin, je t’aime, je t’aime, je t’aime.


Notes manuscriptologiques

a « réunis ».

b « entr’eux ».

c « invités ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.