Guernesey, 19 mars 1858, vendredi matin, 7 h. ½

Bonjour, mon doux bien-aimé, bonjour et beau jour pour vos yeux et pour votre âme, aujourd’hui comme il est en ce moment sur la terre et au ciel, le bon et beau jour du bon Dieu. Il est probable que vous ne vous tirerez pas de cette jolie phrase, que je vous décoche soleil levant pour vous souhaiter beaucoup de bonheur toute la journée mais il n’est pas nécessaire que vous admiriez la forme de mon style pourvu que le fond de mon amour vous arrive en plein cœur. Mon amour propre épistolaire n’en demande pas davantage.
Voilà déjà plus d’une heure que je suis levée et que ma maison est ouverte du haut jusqu’en bas, ce qui me fait grand plaisir et grand bien et ce qui t’explique ma somnolence à la fin de la soirée quand au lieu de me parler, tu me fais lire dans des vieux livres à demi [illis.]. Je n’ai pas encore osé aborder avec toi la question de la LECTURE pour dimanche car plus je désire que tu réalises cette douce promesse faite par toi depuis si longtemps et plus je redoute une nouvelle déception sous forme d’ajournement. Cependant si tu ne te sens pas disposé à me donner cette joie dimanche, mon cher petit homme, je renfonce d’avance mon envie d’entendre ta divine poésie. Je ne t’en sourirai pas moins tendrement ce jour là car je t’aime tout seul et tout sec et sans aucune sauce poétique.

Juliette