5 avril 1847

« 5 avril 1847 » [source : Harvard], in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2077, page consultée le 25 janvier 2026.

Tu as bien fait de venir, mon doux bien-aimé, car j’avais le cœur un peu gros ce matin, et probablement j’en aurais laissé percera quelque chose dans mon gribouillis. Maintenant que tu m’as donné un peu de cœur au ventre (bien peu), je pourrai te sourire sans trop d’effort en attendant que je te revoie ce soir. Il fait un temps bien peu favorable à la visite1 que tu projettes pour tantôt. Prends garde de ne pas avoir les pieds mouillés et de rester trop longtemps dans les salles d’infirmerie. Cette saison de l’année est la plus dangereuse pour attraperb des fièvres pernicieuses, et je te prie de t’y exposer le moins possible. je n’ai pas besoin que tu aies quelque effroyable maladie. C’est bien assez et beaucoup trop de ton travail et de ton absence sans y ajouter aucune autre calamité. Ainsi tâche d’être prudent et de revenir de bonne heure. Pense que je ne te verrai pas de la soirée. Cependant si tu ne revenais pas trop tard de chez le duc de Montpensier, si tu n’étais pas trop fatigué et s’il faisait beau cette nuit, tu ferais une bonne action en venant m’embrasser, ne fût-cec qu’une minute. Je te le demande dans ces conditions-là seulement car je ne voudrais pas t’imposer une gêne, ni une fatigue et encore moins un malaise pour mon plus grand bonheur. Mais si rien de tout cela n’est à craindre, je te supplie de me venir voir un petit moment cette nuit avant de t’aller coucher.
Vous voyez, mon Toto, que je sais à peu près ce que vous faites et ce qui se passe chez vous. Tâchez de vous bien conduire et de m’être bien fidèle si vous ne voulez pas périr de ma main. Vous savez que c’est mon seul moyen de vengeance et que je suis très décidée à l’employer jusqu’au bout. Sur ce, baisez-moi et aimez-moi et la mort.

Juliette


Notes

1 Le 6 avril, Victor Hugo note dans le Journal de ce que j’apprends chaque jour : « J’ai visité hier la Roquette et la prison des condamnés. » Le 3 mai, il ébauche un projet de discours pour la loi sur les prisons.

Notes manuscriptologiques

a « percé ».

b « attrapper ».

c « fusse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle écrit ses mémoires de couvent pour documenter l’épisode du Petit-Picpus dans Les Misérables.

  • 23 janvierPremière de la reprise de Lucrèce Borgia à la Porte-Saint-Martin.
  • 21 juinElle assiste avec Hugo à la messe à Saint-Mandé, pour le premier anniversaire de la mort de Claire.
  • Août-septembreLiaison de Hugo avec Alice Ozy, qui est aussi la maîtresse de son fils Charles.
  • 4 septembreLe corps de Claire Pradier est exhumé une seconde fois pour être placé dans un caveau au cimetière de Saint-Mandé.
  • 7-9 septembreÀ la demande de Hugo qui s’en servira pour Les Misérables, Juliette écrit ses mémoires de couvent.
  • 30 septembre-7 octobreVoyage en Normandie.