18 janvier 1878

« 18 janvier 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 15], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4161, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Je crains que tu ne t’attardes à travailler là-haut, mon grand piocheur, bien au-delà de l’heure du déjeuner et je le regrette à tous les points de vue pour toi, d’abord, qui te privesa de voir tes chers petits-enfants et pour nous tous dont tu es la joie et le bonheur. En revanche tu n’as pas de Sénat car il n’est venu aucune convocation de Versailles. Cela me fait penser que j’ai tout à fait oublié de donner la lettre du conducteur des tramways de l’Étoile1 à Vacquerie hier soir. Mais je pense qu’il n’est pas trop tard pour la lui envoyer aujourd’hui ? C’est ce dont tu es meilleur juge que moi. En attendant j’ai mis de côté pour toi un billet d’estrade envoyé par Emmanuel Arago pour la cérémonie de dimanche au Cirque d’été présidée par Jules Simon. Ce qui abonde ne vicie pas, dit-on, c’est pourquoi je te demanderai d’ajouter ce billet à ceux que j’ai déjà donnés à la famille Lesclide . Tout cela ne vaut guère la peine d’être dit ni chanté mais cela sert à faire litière à mon pauvre esprit qui en a bien besoin pour cacher sa misère et le mot : je t’aime ! tient si peu de place sur le papier et tant dans ma vie que je suis forcée de barbouiller ma restitus de toutes sortes de riens et je t’adore.


Notes

1 Le 3 janvier, Victor Hugo avait adressé une lettre à M. Berthier, président de la Compagnie des omnibus, pour remercier les conducteurs des deux lignes de l’Étoile au Trône et des Batignolles au Jardin des Pantes. En marque de sympathie, il leur offrait cinq cents francs. Un des conducteurs a dû répondre.

Notes manuscriptologiques

a « prive ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.