19 novembre 1878

« 19 novembre 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 184], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4717, page consultée le 24 janvier 2026.

Cher bien-aimé, je ne peux pas mieux employer mon insomnie qu’en te consacrant ma pensée, qu’en rapprochant mon âme de la tienne pendant que tu dors. Ma prière s’adresse à ton rêve pour qu’il se tourne vers moi, pour qu’il me sourie et que je le bénisse. Si tu savais combien je t’aime et comment je t’aime tu en serais si fier et si heureux qu’aucun autre bonheur ne pourrait te tenter sur la terre ni au ciel.
J’espère, mon grand adoré, que, si tu as quelques nouvelles merveilles à faire copier de Toute la Lyre tu me favoriseras en m’en confiant l’honneur et le bonheur en même temps qu’au bon Lesclide qui sera si heureux que tu lui continuesa cette marque de confiance qu’il a religieusement méritée jusqu’à présent. Quant à moi, mon cher bien-aimé, je te promets d’y mettre tout mon zèle, à défaut de belle écriture, et tout mon cœur à défaut d’esprit. Il fait très beau ce matin et si le temps ne change pas d’ici à ce soir, nous pourrons, ta journée de travail finie, nous promener à pied jusqu’au dîner. Je serais si heureuse que tu me permettes d’emboîter ton pas comme autrefois qu’il me semble que toutes mes forces reviennent rien que d’y penser. Tu ne sais pas de quel miracle mon amour est capable. En attendant que tu veuilles bien le mettre à l’épreuve je fais provision de santé assez pour t’en revendre si, ce qu’à Dieu ne plaise, tu en avais jamais besoin. Je t’adore.


Notes manuscriptologiques

a « continue ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.