14 septembre 1872

« 14 septembre 1872 » [source : BnF, Mss, NAF 16393, f. 255], transcr. Bulle Prévost, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9890, page consultée le 27 janvier 2026.

Bonjour, mon cher adoré, sois béni par Dieu autant que tu es aimé par moi. Je charge Petit Georges et Petite Jeanne de te sourire et de t’embrasser pour moi ce matin. N’oublie pas que tu nous asa promis de nous lire la fin de ton poèmeb religieux1 aujourd’hui dans l’après-midi. Je fais déjà force de voile et de rame pour être prête à 9 h. Je ne me pardonnerais pas d’être en retard pour un si grand bonheur. J’espère que tu as passé une very good nuit et que tes chers yeux ne sont pas trop fatigués. J’ai oublié de te dire que j’ai payé la note de l’épicier, la pièce de vin comprise, 266f.11 plus pour la dépense d’Ambroise 100 F. ce qui fait un total de 366 F. 11, une assez forte brèche dans ma caisse sans parler d’autres notes payées et d’une partie de la dépense faite pour la cuisine de ta maison. Je t’en donne avis pour que tu ne sois pas trop surpris quand viendra le moment d’aller chercher de l’argent à la banque. Sur ce, sursum… cordac2 je t’aime dix cent mille.


Notes

1 Dans son carnet, Victor Hugo note à la date du 12 septembre 1872 : « J’ai lu à notre groupe intime la première partie du poème Religions. »

2 Expression latine signifiant : « haut les cœurs ».

Notes manuscriptologiques

a « a ».

b « poême ».

c « corde ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils partent à Guernesey pour un an, le temps pour Hugo d’écrire son roman Quatrevingt-treize et d’entreprendre la conquête de Blanche, servante de Juliette.

  • 7 janvierÉchec de Hugo à une élection partielle.
  • 13 févrierHugo retrouve chez le docteur Allix sa fille Adèle, qu’il n’a pas vue depuis le 18 juin 1863. Elle revient de la Barbade.
  • 17 févrierAdèle, fille de Victor Hugo, est internée dans la maison de santé du docteur Brierre de Boismont, à Saint-Mandé.
  • 16 marsActes et Paroles.
  • 7 avrilBlanche Lanvin entre au service de Hugo.
  • 29 maiNaissance de sa petite-nièce Juliette, fille de son neveu Louis Koch.
  • 10 août 1872-30 juillet 1873Séjour à Guernesey.
  • 25 décembreHugo entreprend la conquête de Blanche Lanvin.