« 7 mai 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 126], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9745, page consultée le 25 janvier 2026.
Guernesey, 7 mai [18]68, jeudi matin, 7 h.
Cher bien-aimé, je suis un peu moins tourmentée depuis que je t’ai vu et que j’ai échangé des yeux mon baiser pour le tien ; et cependant, je sais que tu n’as pas bien dormi, je sens que tu souffres, que tu es triste et malheureux. Je demande à Dieu de te rendre au plus vite le bonheur sous sa vraie forme de petit Georges charmant, souriant et lumineux. En attendant, je le prie de faire de mon amour le baume qui calme ta blessure jusqu’au jour de la résurrection du doux enfant que tu pleures1. J’espère qu’il m’entend et qu’il m’exaucera dans tout ce que je lui demande pour toi et que tu sens déjà en toi un peu de calme et de consolation. Quand tu écriras à tes deux chers fils, Charles et Victor, n’oublie pas, je te prie, de les remercier pour moi du cher petit portrait dont la mort semble avoir augmenté encore la beauté en le transfigurant. Dis-leur que je les aime et que je pleure toutes leurs larmes. Je t’adore, mon grand, mon vénéré, mon sublime éprouvé.
1 Georges Hugo, le premier enfant de Charles et Alice Hugo, est mort le 14 avril 1868 d’une méningite. La naissance du deuxième enfant de Charles et Alice, lui aussi prénommé Georges, le 16 août 1868, sera interprétée comme une résurrection de l’âme du premier.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.
