« 1 mai 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 120], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9740, page consultée le 24 janvier 2026.
Guernesey, 1er mai [18]68, vendredi matin, 7 h. ½
Si tu es content de ta nuit, mon cher bien-aimé, je suis satisfaite de la mienne et si tu m’aimes, je t’adore ; qu’avez-vous à dire à cela ? C’est aujourd’hui le 1er mai et il n’en fait pas beaucoup plus beau pour cela que le 30 avril. Cependant je ne me décourage pas, au contraire, et je me prépare d’avance à profiter avec toi du premier rayon de soleil qu’il fera. À propos de soleil, je n’ai pas pu refuser à Mme Chenay l’offre gracieuse qu’elle m’a faite hier d’emmener avec elle ma petite Thérèse1 au spectacle demain avec Mariette2. D’un autre côté, je crains que tu ne veuilles pasa me laisser seule pendant les quelques instants qui séparerontb l’heure de ton coucher et leur retour, ce qui me contrarie on ne peut plus car je sais que la bonté de ta nuit dépend de l’exactitude de l’heure à laquelle tu te couches. Si tu étais bien gentil, tu me quitterais comme d’habitude et nous n’en dormirions que mieux toi et moi. Pensez-y et accorde-moi ce que je te demande.
2 Représentation des Misérables, pièce jouée en anglais, par la troupe de M. Rousby.
a « tu ne veuille pas ».
b « qui séparera ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.
