Guernesey, 3 mai 1865, mercredi matin, 7 h. ½

Toujours à ton poste, mon infatigable^a piocheur, pendant que moi je fais la grasse matinée^b sous prétexte d’insomnie et de SOUPIRS de travers. Cela n’est ni juste ni convenable et j’en suis confuse quand j’y pense. Malheureusement je ne peux ni te substituer à ma paresse ni te remplacer dans ton activité ce qui est bien humiliant pour moi. Pourvu encore que tu aies passé une bonne nuit sans trouble d’aucune sorte. Tu me diras cela tantôt ? En attendant je t’inonde de tendresse et de baisers et je te remercie de ton splendide cadeau d’hier que je vais ajouter à toutes mes autres reliques. Je pense avec attendrissement à l’effet que ta lettre va faire aux Italiens d’abord et à tous ceux qui la liront ensuite¹. Je sens leur enthousiasme et leur admiration à travers les miens et je t’adore de toute mon âme.