« 26 février 1863 » [source : BnF, Mss, NAF, 16384, f. 52], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6236, page consultée le 25 janvier 2026.
Guernesey, 26 fév[rier][18]63, jeudi midi
Comment, toi aussi, tu prends l’habitude de mal dormir, je ne dis pas sans RIME mais sans RAISON. Pour un homme d’esprit vraiment vous m’étonnez1. Je comprends à la rigueur qu’une bête comme moi ait de ces lubies malsaines et fort déplaisantes, mais vous, mon cher petit homme, vous n’en aveza pas le droit et je vous le défends absolument sous peine de représailles les plus carabinées et les moins somnifuges, quoi queb vous et Mme Chenay en disiez sur ce genre d’aptitudes et à ce propos. Je n’ai pas encore écrit à ma cousine, je vais le faire séance tenante ce qui, avec MON MÉNAGE, me mènera plus loin que 2 h. ½. Donc, mon cher petit homme, tu es sûr de me trouver au gîte pour peu que tu veuilles en prendre la peine. En attendant je commence par te donner tout mon cœur, que je ne t’ai pourtant jamais repris, et je te baise de toute mon âme.
1 Citation de Ruy Blas, Acte V, scène 3, Ruy Blas à Salluste.
a « n’avez ».
b « quoique ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Adèle, fille de Hugo, s’enfuit au-delà des mers à la poursuite désespérée d’un militaire dont elle est amoureuse. Mme Hugo adresse quelques signes de courtoisie à Juliette.
- 19 maiElle signe un bail de location pour la maison du 20, Hauteville.
- 18 juinAdèle, fille de Victor Hugo, part rejoindre le lieutenant Pinson.
- 2 juilletMme Hugo offre et dédicace à Juliette Drouet un exemplaire de son Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie.
- 15 août-7 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
- DécembreElle décline l’invitation de Mme Hugo à participer au dîner des enfants pauvres.