2 décembre 1860

« 2 décembre 1860 » [source : BnF, Mss, NAF 16381, f. 310], transcr. Amandine Chambard, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.219, page consultée le 09 août 2026.

XML

Bonjour, mon cher tout bien-aimé ; bonjour, que Dieu te préserve de tout mal et te donne tout bonheur. Moi je te donne tout mon amour. Comment as-tu passé la nuit, mon cher adoré ? Pourvu que la stupide affaire de Kesler ne t’ait pas empêché de dormir ? À ta place je n’aurais pas tant de bonté et je laisserais ce MÔSieur cuver pendant quelques temps sa mauvaise humeur vaniteuse et ses prétentions outrecuidantes sans daigner m’en apercevoir si ce n’est par une glace de 90° Réaumur1. Je crois que cette leçon est tout à fait nécessaire si tu ne veux pas en venir par la force des choses à une rupture radicale avec ce gros bouffi malveillant autant que bête. Mais ce n’est pas à moi à t’apprendre ce que tu dois faire dans aucun cas ni envers qui que ce soit. Ce que je te dis c’est devant moi et parce que ce gros mauvais homme pèse plus qu’il ne faut sur mon pauvre petit intérieur et mes chères petites joies du lundi et du jeudi. Maintenant que je t’ai trop longtemps parlé de ce gros incident je reviens à toi seul, mon adoré bien-aimé, et je te dis ceci : que je ne t’ai jamais plus aimé, plus admiré, plus vénéré et plus adoré qu’aujourd’hui. Il y a neuf ans, à pareille heure2, je courais sur tes traces le cœur plein d’angoisses, guidée par la seconde vue de mon âme qui me ramenait toujours près de toi. Aujourd’hui je ne tremble plus pour toi mais je t’aime avec la même tendresse, la même passion, le même besoin de ma vie dans la tienne, de mon souffle dans ton souffle, de mon amour dans ton bonheur. Je t’aime, je t’aime, je t’aime.


Notes

1 L’échelle Réaumur est une échelle de température conçue par René Antoine Ferchault De Réaumur (1683-1757). Le thermomètre varie entre 0 (point de congélation de l’eau, égal au degré 0 Celsius) et 80 (point d’ébullition de l’eau).

2 Neuf ans plus tôt, au soir du coup d’État du 2 Décembre 1851, Victor Hugo échappait de justesse à son arrestation exécutée par un commissaire à son propre domicile. Ce même jour, Hugo note dans son agenda : « aujourd’hui neuf ans » (CFL, tome XII, p. 1351).

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo se replonge dans son manuscrit des Misérables. Juliette attend impatiemment qu’il lui donne à copier.

  • 12 juinElle part à Jersey, où Hugo la rejoint le surlendemain, pour un meeting de soutien à Garibaldi.
  • 19 juinRetour à Guernesey.
  • 30 décembreHugo se remet aux Misérables.