« 25 mai 1856 » [source : BnF, Mss, NAF, 16377, f. 155], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.3846, page consultée le 24 janvier 2026.
Guernesey, 25 mai 1856, dimanche matin, 8 h. ½
Bonjour, mon ineffable bien-aimé, bonjour, mon adoré petit homme, bonjour, sans presque plus de migraine. Grâce à toi, mon bienfaisant bien-aimé, j’ai passé une bonne nuit et me voilà quasi gaillarde ce matin. Merci, ma santé, merci, ma vie, merci, ma joie, merci, mon bonheur, je t’adore. Mais, toi, comment vas-tu ce matin, as-tu bien dormi ? J’espère que tu m’apporteras tout à l’heure deux bonnes réponses à ces deux questions qui ne sont pas pourtant les seules que je te ferai. En attendant je te gribouille toutes sortes de tendresses qui valent mieux que le style dont je les affuble. Du reste il fait un temps assez grognon et tu feras bien, mon petit homme, de te méfier de ces bourrasques en prenant ton gros paletot ou ton machintoche1. Il pleut dans ce moment sur la mer malgré le pâle rayon qui essaie de protester contre cet abus de giboulées hors de saisons. Quant à moi, je vais aller me chauffer à la cuisine tout à l’heure car j’ai les pieds comme des verrous. À propos il paraît que Jules Allix va faire ou donner une séance publique à Queen’s assembly Roomsa2 ? Il faut qu’il soit bien fou ou bien raisonnable pour se produire si tôt en public. Est-ce que tu iras à cette séance ? J’aimerais autant que tu t’en privasses car il est toujours dangereux de s’exposer de trop près aux vertiges de ces hallucinés qui se croient obligés de vous tuer par raison d’état sans compter toutes les autres extravagancesb dont on peut se trouver solidaires. Je ne veux pas que vous voyiez d’autres fous que moi.
1 Déformation burlesque du terme anglais Mackintosh, vêtement imperméable en caoutchouc.
2 Salle destinée aux réunions publiques, louée pour différentes manifestations comme des banquets ou des bazars.
a « roms ».
b « extravaguances ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle offre à Hugo, qui emménage à Hauteville House, le costume de théâtre qu’elle portait dans Lucrèce Borgia, et s’installe près de chez lui, à la Fallue.
- 23 avrilLes Contemplations paraissent à Paris et à Bruxelles.
- 16 maiHugo achète Hauteville House (38, Hauteville).
- 21 juilletJuliette offre à Hugo la robe violette brochée d’or qu’elle portait dans Lucrèce Borgia.
- 5 novembreHugo et les siens emménagent à Hauteville-House.
- NovembreJuliette emménage à La Fallue, à proximité de Hauteville-House.
- Début décembreDébut d’une grave maladie d’Adèle, fille de Hugo (crises de nerfs, délire, fièvre, gastro-entérite aiguë).
