Jersey, 8 juillet 1855, dimanche matin, 6 h. ½

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour, ne vous réveillez pas, bel endormi, car il fait jour et même brouillard. Contentez-vous de mon amour pour soleil de vos rêves. Quant à moi, je remplace le sommeil par des gigotements prolongés. Demain, je prendrai mon premier bain à votre nez et à votre barbe qui ne s’en soucient guère d’ailleurs depuis longtemps. Du reste, la plage est couverte ce matin de promeneurs se dirigeant vers les rochers peuplés de baignardes plus ou moins bruyantes et même brayantes. Je n’ai jamais entendu un pareil vacarme. Vous perdez une fameuse occasion d’exercer votre talent d’observation sur tous les points CULminants de l’horizon ce matin, ce qui n’empêche pas la lune de faire concurrence à toutes ces FACES (prononciation anglaise) moins voilées par le brouillard que la sienne. Vous savez, mon cher petit homme, que c’est aujourd’hui que j’inaugure le fameux chapeau et la splendide robe à ramage. Tâchez de ne pas manquer à cette solennité et de me faire perdre mon effet dans la solitude. En attendant, voulez-vous LEURZI MONTRER ?
À propos, et LA COPIRE que vous m’aviez annoncée où donc est-elle ? Depuis que j’ai cessé cette douce et ravissante besogne, il me semble qu’il manque quelque chose à ma vie. Tâchez donc de ne pas me laisser manquer D’OUVRAGE, mon cher petit BOURGEOIS¹. En attendant, je vous aime comme un nègre et je vous baise comme un chien.

Juliette