« 3 février 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 35 ], transcr. Jean-Christophe Héricher, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9494, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 3 février [18]70, jeudi soir, 9 h. ¾
La journée m’aurait paruea bien maussade, mon cher grand bien-aimé, si je n’avais pas en moi le soleil amour plus ardent et plus rayonnant que jamais en dépit du brouillard et des années qui voilentb le ciel et cachentc le bonheur quelques fois. À propos du Bonheur, comment te remercier de celui que tu m’as fait en dédiant ce nom1 à la princesse Négroni de dix-huit cent trente-trois ? Comme toujours je ne peux que t’aimer, t’aimer, t’aimer et Dieu sait si je m’en acquitte avec conscience. Je voudrais être à samedi pour connaître les détails de la soirée d’hier bien que je sache déjà en mon âme qu’elle a été splendide, splendide, splendide, com[me]d à la première représentation de 1833. Cette admirable, merveilleuse et prodigieuse pièce ne peut pas avoir un autre sort quelles que soient les embûches qu’on dresse devant elle. Nous verrons si ma raison et mon cœur se sont trompés. En attendant j’applaudis au succès avec la certitude de mon amour.
1 Hugo écrit à Juliette, la veille : « Celle qui joue la Princesse Negroni s’appelle Bonheur. En 1833, elle s’appelait aussi Bonheur. »
a « paru ».
b « voile ».
c « cache ».
d « com », dû à un oubli de reprise après un changement de page.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.
- 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
- 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
- 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
- 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
- 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
- 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.
