« 12 janvier 1849 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/1849/08], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12042, page consultée le 06 août 2026.
12 janvier [1849], vendredi matin, 9 h. ½
Bonjour, mon bien-aimé, celui-ci n’est que le troisième, car en passant ce matin et tout à l’heure sous tes croisées mon âme a été te dire un petit bonjour amoureux et plaintif à travers les vitres de ta chambre. Je ne sais pas si tu dormais, car tu es dans l’habitude de ne pas fermer tes rideaux. Il résulte de mon observation que je suis on ne peut pas plus fondée de n’avoir pas songéa à louer dans la maison en face faisant le coin du passage qui va à la rue des Martyrs. J’aurais eu le bonheur de voir tes croisées et quelquefoisb aussi ta chère petite ombre aller et venir dans ce grand appartement1. L’été même nous aurions pu établir un télégraphe intérieur qui n’aurait été connu que de nous, les voisins n’existant pas. Je t’assure que je parle sérieusement et que si j’avais un mobilier moins immeuble, j’aurais donné congé aujourd’hui même de mon bête de logis2. Malheureusement j’ignorais le fait de ce passage et de cette rue, sans cela je n’aurais pas manqué d’en profiter coûte que coûte. Je suis rentrée chez moi en proie à ce regret et avec la perspective d’une immense et éternelle journée sans te voir pour consolation. Tout cela n’est pas gai, il faut en convenir et il faut plus qu’une dose de patience, de résignation et de courage pour ne pas jeter le manche après la cognée et pour ne pas pousser d’affreux cris de douleur et de rage.
1 Juliette Drouet a quitté la rue Sainte-Anastase pour la cité Rodier en novembre 1848, pour se rapprocher de Victor Hugo qui a quitté la place Royale pour la rue d’Isly le 1er juillet 1848, puis pour la rue de la Tour-d’Auvergne, sur la colline de Montmartre, le 15 octobre 1848.
2 Juliette Drouet a emménagé dans un logement appartenant à M. Cacheux.
a « songer ».
b « quelques fois ».
« 12 janvier 1849 » [source : BC MS 19c Drouet/1849/09], transcr. Élisa Barthélemy, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12042, page consultée le 06 août 2026.
12 janvier [1849] vendredi midi ½
C’est donc bien vrai, mon adoré, je ne te verrai pas aujourd’hui ? Ce beau soleil ne t’engagera pas à te détourner un peu de ton [chemin ?] pour m’apporter un pauvre petit [rayon ?] d’amour et de bonheur ? C’est vraiment triste. Ainsi me voilà face à face avec l’hideuse [illis.] de ne pas te voir toute une longue journée de découragement, d’ennui et d’impatience à supporter sans aucun espoir de compensation. Mais à quoi bon me plaindre puisque il n’est pas en mon pouvoir de rien changer à cet état de chose abrutissant et humiliant. Je ferais mieux de tricher de ramener ma pensée, mon cœur et ma vie à l’indifférence, ce serait plus rationnel et plus généreux. Il est évident que tu fais tout ce que tu dois faire la pétition et les [illis.] d’intimité étant [illis.]. Je [illis.] que ce serait de ma part plus [illis.] et plus digne mais mon cœur se refuse absolument à toute cette belle ligne de conduite. Il t’aime avec une [illis.] digne d’un meilleur [illis.] d’une plus jeune Juju mais je ne saurais qu’y faire. Il faut que je le supporte ainsi et qu’il se résigne au ridicule [taitement ?] que la nature lui impose. Ce n’est pas ma faute. J’aimerais mieux qu’il en fut autrement et te rendre amoureux et jaloux comme autrefois. [illis.] ! zutre temps autre toto, et même pas du tout de toto.
Juliette
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est élu à l’Assemblée Législative. Le choléra sévit à Paris. Elle accueille pour la première fois sa sœur, son beau-frère et son neveu venus visiter Paris.
- 13 maiHugo élu à l’Assemblée législative.
- 9 juilletDiscours de Hugo sur la misère.
- AoûtSéjour à Paris de sa sœur, son beau-frère et son neveu.
- 8-17 septembreVoyage avec Hugo en Normandie.
