« 14 avril 1862 » [source : BnF, Mss, NAF 16383, f. 93], transcr. Isabelle Korda, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6718, page consultée le 06 août 2026.
Guernesey, 14 avril 1862, lundi matin, 8 h.
Bonjour, mon sublime piocheur, bonjour, mon divin enragé, bonjour, je t’aime et je
te bénis dans ta personne, dans ton œuvre, dans ta gloire, dans mon amour. Comment
vas-tu ce matin,
mon cher adoré ? As-tu bien dormi ? Il me semble que tu n’es pas rentré tout de suite
hier car je n’ai vu aucune lumière chez toi jusqu’au moment où je suis montée me coucher ?
Il est
probable que tu seras allé faire les doux yeux à la lune sur la montagne. Pourvu que
tu n’y aies pas attrapéa des rhumes et des
rhumatismes, je te pardonne, telle est ma grandeur. À propos de grandeur, je ne sais
pas si le soleil aura l’immense générosité de nous flanquer un peu de chaleur tantôt
afin que nous
puissions jouir un peu du paysage et de la petite voiture. Jusqu’à présent, il montre
un nez nébuleux et enchifrenéb comme s’il
était enrhubé tu cerbeau.
Du reste, je me tiendrai prête à TOUT ÉVÉNEMENT. Je n’ai pas encore pu réussir à entrevoir
une de vos moindres nudités. J’espère que cela ne veut pas dire
que tu sois malade, au contraire, mais que tu ronronnesc dans ton dodo, ce dont je t’approuve en te baisant pour la PEINE.
a « attrappé ».
b « enchiffrené ».
c « ronronne ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle se délecte du succès public des Misérables.
- 10 marsPremier dîner des enfants pauvres.
- 3 avrilParution de la première partie des Misérables.
- 28 juillet-26 septembreVoyage au Luxembourg et sur les bords du Rhin
