« 3 novembre 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 302], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9523, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 3 novembre [18]68, mardi matin, 7 h. ½
Tu es levé avant moi, mon cher bien-aimé, ce qui est bon signe, je l’espère. Quant à moi, j’ai passé une excellente nuit malgré la mauvaise volonté de mon bras. Ce matin je lui tiens tête et cœur quoi qu’il en ait. C’est que je pense à toi, que je t’aime et que je crois que tu me le rends. Voilà le secret de mon courage et de mes bravades contre tous les maux et toutes les misères de cette vie. Il y a aujourd’hui un mois que cher petit Georges a été baptisé sous les auspicesa de Saint-Denis L’ARÉOPAGITE1, ce qui veut dire qu’il sera dans l’avenir le bon, le grand, le vrai justicier de l’humanité. Si ma superstition me fait dire des bêtises, tant pis, mais je n’en démordrai pas. Et à ce propos, je voudrais bien savoir comment vont tous ces chers barricadiens belges2. Il est probable que tu auras de leurs nouvelles aujourd’hui. En attendant, je fais pour eux comme pour toi. Je les aime de tout mon cœur et je t’adore.
1 « Surnom de Saint-Denis, premier évêque d’Athènes. Il était membre de l’aréopage lorsque que saint Paul y prêcha l’évangile ; il embrassa alors le christianisme et reçut ensuite les ordres sacrés » (Larousse).
2 La famille de Victor Hugo (François-Victor, Charles, Alice et Georges II) réside place des Barricades à Bruxelles.
a « les auspice ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.
