« 10 avril 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 102], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9355, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 10 avril [18]68, vendredi matin, 7 h. ¼
Pour ne pas vouloir me lever trop tôt, je me lève trop tard, comme tu vois, mon cher adoré. Cependant, somme toute, je n’ai pas à me plaindre de ma nuit ni même de mon vilain rêve de ce matin puisque, d’après la règle des songes, le mal est le bien et le bien le mal, absolument comme avec le citoyen Proudhon qui a plagié cette maxime à double face avec beaucoup d’autres de cette même force. Donc je me suis réveillée tout à l’heure en proie à un hideux cauchemara dans lequel je voyais ton pauvre petit Georges très malade. J’étouffais, je pleurais tant et si fort que j’en suis encore tout impressionnée. Heureusement que cette hideuse vision signifie tout le contraire de ce qu’elle montre et je suis sûre que la première nouvelle de Bruxelles confirmera une fois de plus que les rêves ne sont que l’envers de la réalité et que NOTRE cher petit Georges se porte comme un petit Turc. En attendant, je t’adore dans sa chère petite personne une fois de plus encore.
a « un hideux cauchemard ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.
