Jersey, 26 avril 1854, mercredi après-midi, 2 h.

Je te remercie, mon cher petit bien-aimé, d’être venu hier au soir malgré les choses intéressantes qui t’attendaient chez toi. Je te remercie surtout de vouloir qu’il n’y ait rien entre deux âmes en ce monde et dans l’autre. J’espère, à force d’amour, me tenir toujours dans la sphère de ton génie au risque de vertige et d’éblouissement pour ma pauvre intelligence terre à terre.
Je ne sais pas si tu as fait quelque charmant projet de promenade avec moi pour tantôt, mais j’ai d’avance le regret de ne pouvoir pas en profiter à cause de Betzy qui travaille chez moi en fraude et malgré le jeûne officiel. J’ai tant de peine à lui accrocher une journée que le jour où par hasard je l’ai chez moi je suis forcée de rester chez moi pour diriger son ouvrage et lui indiquer le plus pressé à faire. À ce sujet, mon cher petit homme, je te fais penser à donner une de tes chemises pour modèle avec tes observations afin qu’on taille et qu’on rectifie les défauts pour celles qu’on va faire. En attendant, nous travaillons derrière nos stores pour éviter les regards de la police, laquelle est déjà venue ce matin enjoindre à la mère Land de garder sa porte fermée. Du reste il est probable que tu ne pourras pas venir avant ce soir si tu es dans une veine de révélations importantes. Dans tous les cas, mon cher adoré, je t’attends avec amour et bienheureuse de te voir le plus tôt possible. Je t’attends, je t’aime, je te souris, je t’adore.

Juliette