« 20 juin 1840 » [source : BnF, Mss, NAF 16342, f. 221-222], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9067, page consultée le 25 janvier 2026.
20 juin [1840], samedi soir, 7 h.
C’est affaire à moi, mon adoré, pour faire durer le plaisir longtemps. Depuis que tu m’as quittéea après avoir brossé, époussetéb et serré mes zaillons, je taille, je pioche mon jardin, il est vrai que j’ai fait un chef-d’œuvre, il ne manque que toi pour qu’il ne manque rien à mon éden. Mais pour suivre la comparaison jusqu’au bout, je te dirai que mon serpent n’est pas loin, il est blotti sous une fleur maussade qu’on appelle le souci de vous croire à Saint-Prix1 pendant que je vous attends et que je vous désire à Paris. Je ne sais pas pourquoi je me figure que c’est toi qui fais le service de Mathurine2 aujourd’hui. Cette pensée suffit pour empêcher ma joie et je donnerais de bon cœur toutes mes fleurs pour être sûre que tu viendras tout à l’heure. J’ai Résisieux auprès de moi qui pousse des hurlements d’envie et d’admiration : « Mâtin de chien, vous vous en êtes régalée des fleurs. » À propos je te dirai que le Dabat est justement venu pendant que nous étions sortisc. Il venait apporter les brodequins de flanelle que je lui avais donné à claquer. Cela ne m’empêchera pas de lui écrire tout à l’heure, au contraire. Il faut aussi que je te dise que la bonne a casséd la petite lampe antique que tu m’as donnéee et qui venait des champs de ton père. J’espère que M. Besancenot pourra laf recoller mais, c’est égal, c’est vexant. Tout cela ne serait rien si tu venais tout de suite. À quel point je t’aime c’est effrayant, à quel point je suis jalouse c’est hideux, à quel point je t’admire c’est immense comme Dieu. Je voudrais donner ma vie pour toi, ce serait mon rêve, mon ambition, ma joie et mon bonheur. Tâche d’en avoir besoin tu verras avec quel enthousiasme et quel ravissement je la donnerai. Je t’aime mon Toto, viens vite.
Juliette
1 La famille Hugo s’est installée au château de la Terrasse à Saint-Prix pour l’été.
2 A élucider.
a « quitté ».
b « épousté ».
c « sorti ».
d « à casser ».
e « donné ».
f « le ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils voyagent sur les bords du Rhin.
- JanvierHugo devient président de la Société des Gens de Lettres.
- MaiLes Rayons et les ombres.
- Mai-aoûtVillégiature à Saint-Prix.
- 11 juinSa sœur Renée épouse Louis Koch (né en 1801).
- 29 août-1er novembreVoyage sur les bords du Rhin et dans la vallée du Neckar.
