Guernesey, 11 avril [18]68, samedi, 6 h. ½ du matin

C’est encore aujourd’hui fête, mon cher bien-aimé ; d’abord parce que je t’adore, ensuite parce que c’est le ONZE AVRIL et enfin parce que Suzanne a décrété qu’il en devrait être ainsi chaque fois que j’ajouterais une année de plus à mes vieilles années déjà si nombreuses. Cela étant, il y aura une solennité^a ce soir en l’honneur de mes SOIXANTE-DEUX ANS accomplis, ce qui ne veut pas dire parfaits. Loin de m’opposer à cette innocente tradition, je m’y prête, au contraire, parce que ce sera pour cette pauvre fille l’occasion de nous faire un bon dîner P. P. I.¹ Demain ce sera au tour de Marie à nous montrer les vertus culinaires et la couleur bleue de  ? son cordon.
J’espère que tu as bien dormi, mon cher grand adoré ? Moi, un peu mieux que ces dernières nuits mais pas encore tout à fait bien. Je vais prendre un bain tout à l’heure qui me réussira je l’espère. Mais dans tous les cas, cela n’a pas d’importance et je t’adore.