6 janvier 1870

« 6 janvier 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 7
], transcr. Jean-Christophe Héricher, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9466, page consultée le 24 janvier 2026.

Voilà plus de trois quarts d’heure, mon cher bien-aimé, que j’attends le jour pour te donner mon bonjour un peu moins à l’aveuglette. J’espère que ta méchante douleur sea sera tenue tranquille cette nuit et que tu auras pu bien dormir. Le temps paraît vouloir se mettre au beau, ce qui me fait grand plaisir car c’est évidemment le meilleur remède à tes maux. J’enverrai Suzanne tout à l’heure chercher de tes nouvelles et prévenir en même temps Marie que je me charge de faire la salade de ton festival demain. Ce ne sera pas de ma faute si on ne s’en pourlèche pas les babines car j’y mettrai tout mon savoir-faire. Je ne te dis que ça. C’est aujourd’hui que nous tirons la fève. Grâce à ta générosité la meilleure part est déjà échue à la mère Sagère. Merci pour elle, mon cher adoré, merci aussi pour moi que tu as comblée de cadeau hier. Merci aussi à ton petit Victor1 de ma part quand tu lui écriras et vive l’amour !


Notes

1 François-Victor Hugo est le fils de Victor Hugo le plus proche de Juliette Drouet. On ne sait de quoi elle le remercie.

Notes manuscriptologiques

a « ce ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.

  • 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
  • 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
  • 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
  • 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
  • 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
  • 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.