2 juillet 1863

« 2 juillet 1863 » [source : BnF, Mss, NAF 16384, f. 174], transcr. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.7270, page consultée le 06 août 2026.

XML

Tu me gâtes, mon pauvre bien-aimé, je ne mérite tout le COTON dont tu m’entoures comme un objet rare et de prix. Je t’aime plus dur que le fer et le diamant et toutes les aspérités de la vie ne sauraient rien changer dans mon amour. La voiture sera devant ma porte à quatre heures et moi je serai prête à la minute1. J’ai reçu une lettre de M. Kesler que j’aurais désiré te montrer pour savoir ce que tu penses de la proposition de six nouveaux stores qu’il m’apporterait lundi si cela nous convenait. En revenant, il me semble, a priori, qu’il n’y aurait aucun inconvénient à être au [illis.] sujet surtout si l’excédent peut trouver à se caser utilement chez toi. Tu en décideras tantôt car il faudrait que la réponse fût faite aujourd’hui même. Autre chose, Marquand m’a envoyé une soupière restaurée, et RESTAURATION monstrueuse d’ANGLICANISME, avec prière de lui dire ce que j’en pensais et le prix qu’elle pouvait valoir. Mon expertise a été bientôt formulée et on aurait pu avoir pour presque RIEN, RIEN, RIEN [illis.]. Du reste il paraît que sa pauvreté, heureusement imaginaire, ne l’empêche pas de courir toutes les ventes et d’entasser vieux tessons sur bâtons de chaise vétustes et le Pélion de la friperie sur l’Ossa2 des culs de bouteille, sous prétexte de Saxe, de Cobourg, de l’Inde et de la Chine. Je ne l’en blâme pas, AU CONTRAIRE, seulement je constate les fluctuations de son dénuement aux prises avec ses ambitions d’antiquailles et je m’en tords dans mon antre, ce n’est pas défendu, j’espère, et je vous adore rubis sur l’ongle.


Notes

1 Carnet de Victor Hugo (2 juillet) : « 2 h. de voiture avec JJ. »

2 Référence mythologique : Les Géants en révolte contre Zeus entassèrent le mont Pélion sur le mont Ossa pour atteindre l’Olympe.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Adèle, fille de Hugo, s’enfuit au-delà des mers à la poursuite désespérée d’un militaire dont elle est amoureuse. Mme Hugo adresse quelques signes de courtoisie à Juliette.

  • 19 maiElle signe un bail de location pour la maison du 20, Hauteville.
  • 18 juinAdèle, fille de Victor Hugo, part rejoindre le lieutenant Pinson.
  • 2 juilletMme Hugo offre et dédicace à Juliette Drouet un exemplaire de son Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie.
  • 15 août-7 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • DécembreElle décline l’invitation de Mme Hugo à participer au dîner des enfants pauvres.