Guernesey, 13 avril 1857, lundi soir, 7 h. ½

Si vous dites un mot je les empoigne tous et voilà ECCE ! Je ne fournirai certainement pas ma maison, mes appartements, ma vaisselle officielle et officieuse, publique et secrète, mes tables, mes chaises, mes tapis, mon eau, mon encre, ma vertu grande et petite pour rien, pour le plaisir de voir passer des chefs-d’œuvre^a sous mon nez pour aller chez Téléki, chez Mlle Allix ou autres magyardes de même calibre. Il m’en faut aussi à moi des pendus, des châteaux, des clairs^b de lune, des coups de soleil et des effets de brouillard¹ si vous ne voulez pas que nous nous brouillions. C’est bien le moins que j’aie ma part…ah ! vous voilà, je n’en suis pas fâchée.