« 22 février 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 53 ], transcr. Jean-Christophe Héricher, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9515, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 22 février [18]70, mardi 8 h. du m[atin]
Bonjour, mon cher bien-aimé, puisses-tu avoir aussi bien dormi que moi toute la nuit et m’aimer autant que je t’aime ce qui me paraît presque impossible. J’espère que ta visite au pauvre duc1 d’en face aura porté toutes sortes de bons fruits en raison et en santé. À ce propos, Suzanne est tout à fait remise, courbaturesa à part, de sa violente crise d’hier. Donc rien n’est changé dans l’ordre et la marche de la maison et ce sera chez moi que j’aurai l’honneur de dîner avec vous ce soir, attrapé !! Je connais quelqu’un qui le sera encore plus que vous attrapé, à la grande joie de son cœur, c’est mon pauvre neveu2. Quelb dommage de ne pouvoir pas assister à son ahurissement étoilé. D’y penser seulement mon âme en est toute troublée et c’est les larmes aux yeux que je te remercie pour lui et pour moi. Sois béni, mon cher grand adoré, et que Dieu reporte sur Petit Georges tout le bien que tu fais sur la terre.
1 Tel est le surnom de Kesler, malade et amoureux.
2 Hugo recommande le neveu de Juliette, Louis Koch, à la librairie Hachette, qui lui publiera un lexique franco-allemand et un manuel.
a « courbature ».
b « quelle ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.
- 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
- 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
- 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
- 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
- 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
- 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.
