25 janvier 1863

« 25 janvier 1863 » [source : BnF, Mss, NAF 16378, f. 21], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6109, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Quelle méchanceté du sort, mon cher bien-aimé, qui fait d’aujourd’hui, jour où mon rhume m’empêche de sortir, la plus belle journée depuis plus de trois mois. Ce serait à en pleurer de rage même malgré les deux charmantes compensations que tu m’as données hier au soir. Mais, hélas, qu’est-ce qui peut compenser la perte d’une promenade avec toi en plein soleil et sous le regard de Dieu ? Rien, rien, rien, je ne le sens que trop en ce moment ; aussi, j’écoute tristement la chanson hâtive du printemps que chantenta déjà les oiseaux du voisinage et le regret de mon âme se mêle à cette joie de la nature que j’envie de toute la force de mon amour. Cependant j’espère que cette fois ce sera bien le dernier sacrifice que je fais à mon CATARRHEb. En attendant vous voyez que j’arbore franchement cette jolie rubrique dont vous m’avez ornée depuis longtemps sans même que ma BRONCHITEc proteste contre la fausseté de cette appellation et mon vieux cœur vous adore absolument comme le premier jour de notre amour. ATTRAPÉd !


Notes manuscriptologiques

a « chante ».

b « CATHARRE ».

c « BRONCHITTE ».

d « ATTRAPPÉ ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Adèle, fille de Hugo, s’enfuit au-delà des mers à la poursuite désespérée d’un militaire dont elle est amoureuse. Mme Hugo adresse quelques signes de courtoisie à Juliette.

  • 19 maiElle signe un bail de location pour la maison du 20, Hauteville.
  • 18 juinAdèle, fille de Victor Hugo, part rejoindre le lieutenant Pinson.
  • 2 juilletMme Hugo offre et dédicace à Juliette Drouet un exemplaire de son Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie.
  • 15 août-7 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • DécembreElle décline l’invitation de Mme Hugo à participer au dîner des enfants pauvres.