5 mars 1863

« 5 mars 1863 » [source : BnF, Mss, NAF, 16384, f. 60], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6244, page consultée le 03 mai 2026.

XML

Merci, mon cher petit homme, merci de ton doux souvenir que je vais joindre à tous les autres de la même provenance. Toutes ces TOISONS deviendront dans les siècles, et sont déjà pour moi plus précieuses que toutes les toisons d’or passées de ma vie. J’ai beau faire force de bras et de jambes, je ne peux pas parvenir à faire tenir toutes les occupations de la journée dans la seule matinée. Cela tient à la distribution intérieure de mon logis et aussi à l’amoindrissement de mon activité, à l’exception de mon cœur qui t’aime toujours de plus en plus, le reste ne bat plus que d’unea aile et même ne bat plus du tout. Aujourd’hui entre autresb je ne peux plus mettre un pied devant l’autre [Ligne manquante.] prendre ce soir pour faire passus millec je me sens capable de le faire et bien d’autres avec je me sens capable de TOUT en ce moment et vous ? Répondez si vous l’osez et prouvez-le si vous pouvez, moi je vous adore carrément.


Notes manuscriptologiques

a « d’un ».

b « entr’autre ».

c « passus mile ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Adèle, fille de Hugo, s’enfuit au-delà des mers à la poursuite désespérée d’un militaire dont elle est amoureuse. Mme Hugo adresse quelques signes de courtoisie à Juliette.

  • 19 maiElle signe un bail de location pour la maison du 20, Hauteville.
  • 18 juinAdèle, fille de Victor Hugo, part rejoindre le lieutenant Pinson.
  • 2 juilletMme Hugo offre et dédicace à Juliette Drouet un exemplaire de son Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie.
  • 15 août-7 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • DécembreElle décline l’invitation de Mme Hugo à participer au dîner des enfants pauvres.