25 mars 1851

« 25 mars 1851 » [source : MVHP, MS a8526], transcr. Joëlle Roubine et Michèle Bertaux, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d16541e1436, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Bonjour, mon cher petit vieux, bonjour. J’espère que tu auras mis à profit la bonne chère, et que tu te seras bien amusé cette nuit ? Tant mieux dans ce cas-là car je t’avoue que la vie vertueuse, la vie blaireuse et la vie ennuyeusea, c’est tout un. J’en sais quelque chose, moi qui passe la mienne à t’aimer honnêtement dans mon pauvre coin et à superposer cocotte sur grippe et grippe sur cocotte. Aujourd’hui, je ne sais pas comment je ferai pour te conduire tant j’ai mal aux yeux. Je vais essayer tout à l’heure de me bassiner avec de l’eau de guimauve, mais si cela ne me réussit pas, force me sera de rester au coin de ma cheminée à cracher sur mon tison comme une carpe dans un bas de laine. Si je m’écoutais, je pleurerais de dépit. Mais comme cela ne peut pas me rendre les yeux moins malades, je me retiens de toutes mes forces. Je vais écrire à M. Luthereau et à Montferrier pour leur dire que je ne peux pas aller les voir. Mais ce qui m’agace, ce qui m’irrite, ce qui m’afflige, c’est la pensée que je ne pourrai peut-être pas encore t’accompagner aujourd’hui. Décidément, je crois que je suis ensorcelée et que le Diable s’en mêle. Je ne suis pas heureuse, mon bien-aimé : vrai, j’ai le cœur bien gros et bien triste.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « ennuieuse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle apprend la liaison de Hugo avec Léonie Biard (qui dure depuis 7 ans), et le sauve quand il est recherché par la police après le coup d’État.

  • 1851Hugo visite les caves de Lille.
  • 11 juinCharles Hugo, défendu par son père en cour d’assises, condamné à six mois de prison pour un article contre la peine de mort.
  • 28 juinJuliette Drouet reçoit le paquet des lettres d’amour de Hugo à Léonie Biard, que celle-ci lui envoie pour l’informer de leur liaison.
  • 17 juilletDiscours de Hugo contre la révision de la constitution.
  • 15 septembreFrançois-Victor et Paul Meurice condamnés à neuf mois de prison pour avoir réclamé dans un article le droit d’asile pour les proscrits.
  • 21-23 octobreExcursion vers Melun et Fontainebleau.
  • 26-27 octobreAutre excursion.
  • 2 décembreCoup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte. Hugo est l’un des sept membres du Comité de résistance.
  • 11 décembreHugo part en exil, et passe la frontière belge avec un passeport au nom de Lanvin, ami de Juliette Drouet.
  • 13 décembreJuliette Drouet rejoint Hugo à Bruxelles en emportant la malle aux manuscrits.